A practical quarterly checklist to assess team culture health — from engagement and communication to workload balance, recognition and leadership reflection.